Nach den staubigen Tagen im Varadero (spanisch für Trockendock und leider nicht das beliebte Strandurlaubsziel auf Kuba) planen wir unsere nächsten Etappen. Immer wieder schleichen sich dabei Fragen dazwischen wie : Was machen die Lieben daheim? Geht’s den Muttis gut? Bestimmt sind die Enkel schon wieder gewachsen! Bis zum geplanten …
Nach einigen Tagen bei wirklich heißen Temperaturen hat uns der Kran heute morgen wieder ins Wasser gesetzt. Die Operation ist gelungen, denn Columbia schwimmt wieder. Nachdem wir das Schiff gründlich gewaschen und durchgelüftet haben, hat sich so langsam das Wohlgefühl wieder eingestellt. Auch die Bilge ist nun wieder so wie …
Nach der Starkwindpause fahren wir unter Maschine bei zunächst schwachem Wind von Motril Richtung Almerimar. (Zuvor hat der Skipper den freien Sitz des Schwimmerschalters der automatischen Bilgenpumpe überprüft – sicher ist sicher. Unsere Sinne sind nach dem Wassereinbruch besonders geschärft.) Am Nachmittag frischt der Wind auf und wir setzen die …
Nach einigen Tagen im Hafen können wir wieder „klar Schiff“ melden. Es ist schon erstaunlich wie viele Bodenluken erst zu leeren und dann zu trocknen und der Inhalt zu reinigen waren. Von einigen Sachen haben wir uns getrennt, so auch von einigen Ersatzteilen und Werkzeugen, die haben in der Spülliste …
Nach unserem Ausflug nach Tanger haben wir noch zwei Tage an Bord der Columbia und im ruhigen Umfeld von La Linea gebraucht um zu trödeln, auszuschlafen und die ganzen Eindrücke zu verarbeiten, wir fühlen uns wie benommen. Mit frischem Wind haben wir am Mittwochmorgen den Kurs Richtung Malaga gesetzt. Die auf …
Die Medina und die Kasbah haben wir rauf und runter, kreuz und quer durchlaufen, wo bin ich ? – hier sind wir doch gerade eben schon mal lang gegangen….Der Obsthändler hat mich glatt wiedererkannt und nett gegrüßt! Überraschenderweise finden wir auch ohne Google Map zurück. Zugegeben, das eine Mal hat …
Nur wenige Kilometer von Tarifa mit der Schnellfähre und doch eine ganz andere Welt – Afrika: lebhaft, laut aber auch zurückhaltend und überaus freundlich. Direkt am Fährhafen haben wir Mohammed kennengelernt, er hat sich mehrere Jahre in D als Gastarbeiter durchgeschlagen und zuletzt als Taxifahrer in Hamburg gearbeitet. M. wird unser Spezialist für …
Nach der üblichen Groborientierung (wo sind die Sanitäranlagen, gibts Wifi und tut’s das auch, wo finde ich die Waschmaschinen und wie komme ich zum nächsten Supermarkt, welche uns bekannten Segler sind auch hier….? ) gehen wir auf Erkundungstour: La Linea und Gibraltar müssen entdeckt werden. Unsere Liegeplatz ist in der …
Unsere 2-tägige Etappe nach Gibraltar erfordert einige sorgfältige Vorbereitungen. Wir haben in Barbate einen Zwischenstopp eingeplant und übernachten in der Marina. Bei Sonnenaufgang starten wir in Rota mit achterlichem Wind und so können wir nur mit der Genua bis zum Zielhafen segeln, wie es schöner nicht sein kann. Die Wasserbewohner halten …
In der neu ausgebauten Marina Rota am Rand der Altstadt fühlen wir uns wohl, alles ist neu und propper. Das Duschhaus gehört uns allein, denn wir sind die einzige Crew, die im Hafen auf einem Boot wohnt. Die anderen Schiffe sind, bis auf die Fischerboote noch eingewintert. Die Fischerei ist …
